首页 > 配音文案 > 外语文案

【合肥】英语教材配音英文配音文案—解说词

2016年06月13日

浏览:2201

来源:配音网

发布:超级管理员


英语教材配音英文配音文案


木屋配音为您推荐一篇英语教材配音文案


The "Blessed Land" of the Industrial Investment for the Domestic and Foreign Investors
----- Hongzui Hi-tech Development Zone in Siping City Jilin Province. PRC.

Hongzui Hi-tech Development Zone in Siping City is the provincial-level development zone approved by the Jilin Provincial Government, which locates in the northwestern suburb of Siping City, Jilin Province, China,borders with the urban and its planning area is 14.26 square kilometers. Since the establishment of the zone, it has achieved the goal that is from scratch to existence, from small to large and from weak to strong, become  the "vanguard" of the Jilin province-level development zones, the new increasing pole of the rapid development of the regional economy, the fertile soil of a new round of venture investment and the “ Blessed Land”  of the industrial investment for the Chinese and foreign investors, with its advanced concepts and strategic vision, good investment environment,    efficient work efficiency, service standards and the rapid pace of the development.

The beautiful and richly endowed Siping City is a pearl in Songliao Plain in the Northeast of China, belongs to the temperate sub-humid area with the continental climate, four distinct seasons, favorable weather and  beautiful scenery. It is the sanitary city, garden city and red tourism city of the state-level, the model city of the urban living environment and the soldiers and civilians to build a double-support. The area of the whole city is 14,000 square kilometers and the urban area is 740 square kilometers, the total population is 3.3 million; the urban population is 600,000.

The excellent geographical location of Siping: Siping locates in the intersection center of the three provinces and one region that is Liaoning, Jilin, Heilongjiang, Inner Mongolia Autonomous Region, it is to the north of Shenyang City, Dalian City until to the Bohai economic circle; to the north of Changchun, Harbin, Russia, until to the  Northeast Asia Economic Circle; to the west of Tonghua city to the Korean Peninsula; to the east of Tongliao City, to Outer Mongolia. In particular, its unique geographical location of being in the center area of the China's northeast economic development becomes its exceptional condition of the economic development.

The plentiful resources of Siping: The Southeast of China has the leading resources in the world. Daqing Petroleum, Huolin River and Fuxin coal mine, the forest in Changbai Mountains and the Greater Xing'an Mountains, the Iron and Steel in Anshan, Hydroelectric power station in Baishan. And it is well known as the China’s granary on the Northeast black soil all over the world. Siping is not only the city with the geographical advantages, but also the key town of the China's northeast old industrial bases, whose scientific research is solid, and it has a large number of skilled workers and the cheap labor force. The advantages are very obvious. 

The convenient transportation of Siping: Siping is the important traffic hinge of the northeast region. It is the intersection of the four railways named by JIng-Ha, Si-Mei, Ping-Qi and Ha-Da. Siping railway station is one of the 18 largest railway marshalling groups. The high way from Tongjiang in Heilonjiang province to Sanya in Hainan province and eight national and provincial Roads named by Jingha, Hada, Jixi, Shenming, Sihun, ect. all pass through the city. The traffic advantages connecting all directions and the rational economic radius come out first which makes the city become the node one of the commodity distribution in the Northeast.

The perfect infrastructures of Siping: Shuangliao Power Station whose total installed capacity is 1.4 million kilowatts, urban water supply project which supplies 100,000 cubic meters, the Sewage Treatment Plant with the capacity of 90,000 tons of sewage treatment, Siping Power Plant which can supply 280 tons of steaming gas per hour, and the Gas Project which can meet the demands of the citizens and industries for 20 years have been built and put to use successively. Hongzui hi-tech Development Zone in Siping City takes full advantage of the latest development, designs with a high starting point, constructs with a high standard. The designed region has completed the supplies of the water, electricity, heat, steam, gas, program-controlled telephones, and broadband Internet, the roads are open and the land is flat.

Hongzui hi-tech Development Zone in Siping city is vigorously promoting the rapid development and construction in the way of “Five gardens and One Street”, that is the modern machinery equipment manufacture industry garden with the main body of the car modifying, the industry garden of the heat interchanger, the industry garden of the deep processing of the agricultural and subsidiary products, the commodity distribution industry garden of the modern medicine, the science and technology garden of universities and a shopping mall with the length of 4.5 kilometers, and is creating the new industrial zone in order to create the best investment opportunities and to provide the  very broad space of the development and cooperation for the domestic and foreign businessmen.

The considerable prospect of the auto components supplies.
Siping City locates to the west of the Changchun FAW Group, the north of the two major auto manufacture bases of the Shenyang BMW Brilliance, and Gold Cup, Beisheng of the Shanghai General Motors Corp., to the north of Harbin Hafei Motor Group, therefore it becomes the important base of the auto components supplies historically. A group of enterprises like The Siping Bus manufactory, the Siping motor vehicle re-equipping plant, the Siping instrument and meter plant, the Gonzhuling Bearing Factory and so on were put up with simultaneous construction of the FAW Group, and supplied the auto components for the first truck, the first red flag car, and till now it has been 51 years of history. There are altogether 24 enterprises manufacturing the specializing vehicles, 186 enterprises manufacturing auto components as the enterprises above scale, in which the knuckles of the special vehicles the automobile combination measuring meters, the bearings, the tire valve cores, the wheels, the assorted items materials, etc., about 200 series, more than 600 varieties, more than 20,000 specifications are produced here. In 2007, the automobile enterprises above the scale achieved industrial output value as high as more than 3 billion yuan and the 2.8 billion yuan of the product sales revenue. Under the background of high-speed development 0f the Chinese auto industry, the auto industry as the first pillar industry in Jilin Province appears to be in a “blowout” situation. In year 2007, Jilin Province, taking the FAW as the leading industry, produced 1.2 million various kinds of complete vehicles, achieved the 240 billion yuan sales income, and 42 billion yuan the sales income of the auto components, an increase of 21.4 percent compared to the same period. In year 2010, the output if the complete vehicles will be more than 1.7 million, the output value will be over 320 billion yuan, the output value of the auto components industries will be up to  90 billion yuan. During the "11th Five-Year Plan" period, and a period in the future, Jilin Province will create a nationwide export base of the autos and the auto components with full strength, taking FAW as the core, Changchun, jilin and Siping as the base of the auto components, and thus create unprecedented opportunities to invest in the auto components industries for the foreign and domestic investors.

The blessed advantages of the deep processing of the agricultural and subsidiary products: Siping City lacates in the central hinterland [ 'hintəlænd ]  of the largest major grain-producing areas, which are Liaoning, Jilin, Heilongjiang provinces and the autonomous [ ɔ:'tɔnəməs ]  region of Inner Mongolia, in China, the farming area of the corn, rice, soybeans, and wheat reaches 28.59 million hectares [ 'hektɑ: ] . Siping City locates in the second-largest gold corn belt of the world, is the important base of commodity grain and livestock products of China, its resources of the agricultural and subsidiary products are plentiful, and so it has the comparative [ kəm'pærətiv ] advantage of the  deep processing industries of the agricultural and subsidiary products. The normal output of the grain in Siping City is a stable 6 biliion kilos, at the same time, the aquaculture industry is driven by the abdominal [ æb'dɔminl ]  transference [ 'trænsfərəns ]  of the corn, in 2007, the feeding number of the pigs, cattle, sheep, and poultry [ 'pəultri ]  go up respectively to 9,750,000, 2,550,000, 1,770,000 and 158 million. The deep processing industries of the agricultural and subsidiary products like food processing, feed processing, corn biological and chemical processing, soybean deep processing, livestock and poultry [ 'pəultri ]  deep processing, and the comprehensive processing and utilization [ .ju:tilai'zeiʃən ]  of the corn knobs [ nɔb ]  have been formed all round the city, the number of the above-level enterprises of the deep processing of the agricultural and subsidiary products has reached 97 in the city, a number of newly emerging enterprises such as the Tiancheng Corn Development Company Limited which can deeply process 600,000 tons of maize [ meiz ]  and the Hongzui Agricultural Hi-Tech Development Co., Ltd which can deeply process 3 million live pigs and so on, are switching the resource advantages of Siping City into the advantages of industrial economic development, by prediction, the number of the above-level enterprises of the deep processing of the agricultural and subsidiary products will reach 150, and the output value will surpass 18 billion yuan .

The obvious advantage of the manufacturing of the agricultural machinery: Siping City is an important production base of agricultural machinery in the northeast of China. The first large self walking grain harvester [ 'hɑ:vistə ] was manufactured here, which filled in the blank in this field in the country, and was the leading manufacturer in the domestic harvest machinery manufacture and earned its own place in the world. Now the advantages of the technology, products, patents or technology as well as the skilled workers are still outstanding. At present, the series of the prenatal [ 'pri:'neitl ]   and postnatal [ 'pəust.neitil ] Agricultural Machinery manufactured by more than 20 specializing manufacturers such as Siping Dongfeng machinery and equipment corp. LTD. and  Siping Suifeng Agricultural Machinery and Equipments Corp. LTD. has formed a complete pattern [ 'pætən ] of the Agricultural Machinery industries in the form of the mutual support between the main and auxiliary machines. Particularly, with the Chinese government’s vigorously promoting the mechanization [ .mekənai'zeiʃən ]   of agriculture, increasing the financial subsidies for the purchase [ 'pə:tʃəs ] of agricultural machinery, the farm machinery industries usher [ 'ʌʃə ]  into a gold period of rapid rise. The number of the purchasing the main and auxiliary Agricultural Machinery reaches more than 200,000 sets, and the market share will reach over 20 billion yuan.

The modern medical industries are just unfolding [ ʌn'fəuldiŋ ]:
Jilin Province, where Siping City locates, is rich in resources of Chinese herb medicine, the Changbai Mountains is known as the one of the three major National traditional Chinese herb medicines gene [ dʒi:n ]  Libraries. The output of the ten kinds of Chineses herbs such as ginseng [ 'dʒinseŋ ], velvet [ 'velvit ] , Schisandra [ ski'zændrə ], the Commissioner of gentian [ 'dʒenʃiən ], Asarum, L. North, North-purple, Epimedium, the North spent, Licorice [ 'likəris ]  root, Rhodiola and the forest frog ranks first in the country. The modern Chinese medicine industry in Jilin province has been rapidly developed replying on the rich resources of Chinese herbal medicines with the help of the modern technology, and has become the national export base of the Chinese herbal [ 'hə:bəl ] medicines. There are 314 medical enterprises with the GMP certification around the province, the annual output value reached 30 billion yuan in 2007. a group of famous pharmaceutical [ .fɑ:mə'sju:tikəl ] enterprises like Xiuzheng medical corp. Jilinyizheng medical corp. and Tonghuadongbao medical corp. have earned a good                   reputation all over the world. There are many branches of Changbai Mountains in The region of Siping. More than ten kinds of Chinese herbs like velvet [ 'velvit ], bellflower, shizandra, sweet hay [ hei ] and Chinese ephedra [ i'fedrə ]   are rich in Siping, the annual output of the velvet known as the famous and expensive herb is 83,700 liang, the annual output of bellflower is 160,000 kg, the annual output of shizandra is 800,000 kg. 23 pharmaceutical [ .fɑ:mə'sju:tikəl ] enterprises mainly producing the Chinese patent drug have been put up, the pattern [ 'pætən ] of the medical industry of producing Chinese patent drug, Western medicine tablet [ 'tæblit ], the infusion [ in'fju:ʒən ] of raw [ rɔ: ]  materials and raw and Chinese medicine Pieces has taken initial [ i'niʃəl ] shape. The output value in 2007 is 2.5 billion yuan .With the improvement of people's living standards, the market need of the medical care is increasing, so developing the modern Chinese medicine and producing the product of medical care have been being the first choice for the investors in Siping. Hongzui Hi-tech Development Zone in Siping City has established the food and medicine processing garden, and within three years, five modern medical enterprises such as Baixingtang, Jite and so on have been newly built, nurturing [ 'nə:tʃə ]  and building  modern medical enterprises have become the consensus [ kən'sensəs ] of the Siping city government and investors.

The CP committee [ kə'miti ] and the government of Siping city attach great importance to and fully support the construction of development zones , they specially set up a municipal [ mju(:)'nisipəl ] Chief hall in which the system of a window admissible [ əd'misəbl ] , one-stop approval, and one package service was established, the special green channel was opened up, the project implementation system was carried out, the advanced services, tracking services, and full service are provided for the investors. They strictly honor [ 'ɔnə ]  its promise to create an honest government, the atmosphere of loving, coming close to, helping enriching, comforting businessmen is formed to fully support the growth and development of the extraterritorial [ 'ekstrəˌteri'tɔ:riəl ]  overseas investment enterprises. Hongzui Hi-tech Development Zone in Siping City has fully carried out the system of the “Project procedures [ prə'si:dʒə ] agent”, "approval time limit" and “ leader contact for major projects”, the cell phones of the clerks in the government keep on 24 hours a day, to provide the all-weather service of high quality and efficiency. Those whoever, both Chinese and foreign investors, come to invest to set up enterprises will enjoy privileges of the policies like “the preferential [ .prefə'renʃəl ] taxation [ tæk'seiʃən ]”, financial funds support”, “land, fees and service “. The Hongzui Hi-tech Development Zone in Siping City is your first choice of the investment.

“We sincerely welcome friends from various fields at home and abroad to Make the on-the-spot investigation and to invest in the Hongzui Hi-tech Development Zone, let’s move forward hand in hand to achieve a double-win situation and create a better tomorrow”, Mr. Yang said so.
The open Hongzui Hi-tech Development Zone” is the hot land favored by the investors, with the momentum [ məu'mentəm ] of development that nothing is an obstacle [ 'ɔbstəkl ], it’s becoming an effective carrier for the introduction of outside investment in northeast China, the acceptance of the transferred projects, grafting on and reforming of the state-owned enterprises and the development of the private economy, becoming the new engine [ 'endʒin ] of motivating the development of regional economy, and becoming the new space for the domestic and foreign investors to explore the new ambitious [] achievement.

You are sincerely welcome to Hongzui Hi-tech Development Zone in Siping City Jilin Province. PRC.


配音业务洽谈QQ:715006566     配音服务热线:0431-85929883