【澳门】《彩色种子》小故事配音文案_解说词

                                                                            查看更多配音文案>>

彩色种子里大傻鸟不是有一句中文对白么给换成英文了 We will plant them in the soil and water them every day. Then they will grow and blossom into beautiful flowers.

26集 捕蚊记

sc32蜘蛛先生摘掉礼帽扣在胸前,很绅士的跟孩子们打着招呼: “ good moring kids!”(早上好!孩子们!) 

sc35蜘蛛先生歪着头问道: “ oh, what happened? Why do you look so sad!(哦,发生什么事了?你们看起来不开心啊)”

sc38蜘蛛先生微笑着点点头说道: “ oh! I can help you !(哦!我会帮助你们!)”三

sc40蜘蛛先生点点头说道: “ relly! Let’s go!(真的!我们走!)” 

sc52蜘蛛先生说: “ well! I’m done! ….I ‘ll catch the mosquito tonight!(好了! 我完成了….我今晚会抓住蚊子的!)”

sc53蜘蛛先生微笑着对蚊子小姐说: “ hello ! mosquito! （Hey hey hey）, It’s time to dinner!(你好啊!蚊子!嘿嘿嘿,晚餐的时间到了!)”

29集 辛巴达的商店

俩猴子一歪头一起对小牛说道: “ I want a belt!(我想要条腰带)”

两只猴子拎着腰带一起说道: “it’s too long! I need a short one.(这太长了!我需要短一点的)”

两只猴子站在镜子前扎着合身的腰带开心的说: “ I love it! Thank you !(我很喜欢

谢谢你)”

32集 What are you doing

小猴子说“I’m drawing”

36集 小坏鸟与蔬菜

小坏鸟两只眼睛印出红红的西红柿,口中喃喃的说着: “ tomatoes tomatoes….(西红柿 西红柿)”

 42集 食物下 

小猫从篮子里拿出饺子:” I have brought some Bacon!”。v

熏肉的镜头。（此处是熏肉）

其他的几个小朋友: “Bacon!Bacon!!”（熏肉 熏肉！）

小狗从篮子里拿出香肠:” I have brought some Sausages!”

61集新丑小鸭

丑小鸭哭  两个 一个是听起来比较近的  一个是远处传来的哭声

64集 夜晚的音乐会

猫头鹰: “hello! I’m an owl! Welcome to our concert!”(你好! 我是猫头鹰!欢迎来到我们的音乐会)

猫头鹰: “This is mouse!  (这是老鼠)”

猫头鹰: “This is rattlesnake!  (这是响尾蛇) ”

猫头鹰: “they are frogs!(他们是青蛙)”

猫头鹰: ＂Are you ready? (你们准备好了么?”

猫头鹰: “owl is ready!(猫头鹰准备好了)”

猫头鹰: (点点头) “mouse is ready! (小老鼠准备好了)”

猫头鹰: (点点头) “Rattlesnake is ready!响尾蛇准备好了)

猫头鹰: (点点头) “frogs are ready! (青蛙们准备好了)”

猫头鹰: “okey !The concert is beginning, now! (好的!音乐会开始了。)”

hedgehog!(刺猬??你好!刺猬!)

配音业务洽谈QQ：715006566     全国配音服务热线：400-656-8026