首页 > 配音文案 > 读物文案

【广东】中英文对照提示音配音文案—解说词

2015年04月26日

浏览:1629

来源:木屋配音

发布:超级管理员

查看更多配音文案>>


2.开语音提示Open the voice prompt. 

3.关语音提示Close the voice prompt. 

4.已开门Door opened. 

5.已锁门Door locked. 

6.请上锁Please lock it.  

6.反锁成功Lock successfully. 

8.系统初始化成功Initialization of the system successful. 

9.请长按“学码键”配遥控器和TM钥匙Please press the “code key” long, equipped with the remote and TM key. 

10.添加成功Addition successful. 

11.以超出操作时间,退出系统Over the operating time and retreat from the system. 

13.重复添加Repeated addition. 

14.设置为手动上锁模式Set to the manual locking mode. 

15.设置为关门自动上锁模式Set to the closing and automatic locking mode. 

16.设置为卡加遥控器开门模式Set to the card and remote opening mode. 

19.设置为卡和遥控器都可开门模式Set to the mode of opening by both the card and remote. 

20.电量已低,请更换电池Power low, please replace the battery. 

24.欢迎进入远程开锁系统,请输入密码,并按#号键结束Welcome to the long-range unlocking system, please input the password and press # key for over.

25.错误,请重新输入 Mistake, please input it again. 

26.你已多次非法操作,系统警告You have carried out many illegal operations and the system gives a warning. 

30.按1号键开锁,按2号键修改密码。按3号键修改震铃数Press No. 1 key for unlocking, No. 2 key for revision of the password and No. 3 key for revision of the trembling bell number. 

33.请输入原密码,按按#号键结束Please input the original password and press # key for over. 

34.请输入新密码Please input the new password. 

34.请再一次输入新密码Please input the new password again. 

35.修改成功Revision successful. 

37.请输入密码,按#号键结束Please input the passord and press # key for over. 

39.请按5到9号键修改震铃数Please press No. 5-No. 9 keys for revision of the trembling bell number. 


配音业务洽谈QQ:715006566     全国配音服务热线:400-656-8026