首页 > 配音资讯 > 配音工作经验

电视新闻配音和口播的区别有哪些

2016年06月22日

浏览:4021

来源:配音网

发布:超级管理员

  一档电视新闻中,由主播完成的部分一般是新闻的导语部分,新闻主播需要向观众介绍新闻的摘要和核心部分,所以,这部分一般是口播,而节目中的新闻一般采用的是配音的方式,那么,这两者有什么区别呢?

  电视新闻节目中,由主播完成的出镜口播部分,大部分是新闻的导语——向观众介绍新闻事件的核心和概要,也有一部分非常重要的新闻或者公文是由主播出镜口播的,这部分是以主播的语言及相应的体态语作为传递信息的主要途径,并以语言为主。

  而电视新闻配音部分,是配合新闻事件的相关画面或是提示重要内容的字幕画面来播报的,向观众介绍的是新闻事件的详情和细节。所以出镜口播部分的用声强度相对要强于电视新闻配音,而配音部分为了与画面配合、不抢画面,则要从声画和谐的角度考虑用声的强度。

  同时,相对于口播部分,配音部分讲述的是大量的细节,信息密集,语速也相对快一些。而与新闻事件相关的丰富多元的内容,也要求配音时注重条理性和讲述感,遵循逻辑、理清思路,恰当运用语气及语势,清晰流畅地进行叙述。