首页 > 配音资讯 > 配音工作经验

详解想象配音

2016年11月18日

浏览:1004

来源:配音网

发布:超级管理员

  播音的想像不同于一般的被动想像,这种想像有着很强的目的性和自觉性,属于有意想像。所以这种想像既要以语言内容为依据,又要用创作者自己的丰富生活积累来补充。因此我们认为它主要是一种再造性想像。艺术创作离不开想像,说明了艺术思维充满着洒脱自如,纵横驰骋的想像。

  播音时的想像活动总是伴随着丰富的情感,所以我们又把它叫做“情景再现”。播音运用情景再现的目的是为了促使思想感情进入运动状态,激发播放欲望,达到播讲目的。刘勰说:文之思谋也,其神远矣。故寂然疑虑,思接千载;悄焉动容,视通万里;吟咏之间,吐纳珠玉之声;眉睫之前,卷舒风云之色:其思理之致乎。

  情景再现贯穿在播音创作的全过程,发挥着理清头绪、触景生情、设身处地、现身说法等方面的作用。应从以下几方面来把握:情景再现是一种再造性想像,这种想像活动有一定的依据,不能像天马行空,任意驰骋。它是根据言语、文字的描述,在头脑中形成相应的新形象的过程。因此这种想像活动有既定的目的。为了达到这个目的,我们就要在头脑中梳理出情景的来龙去脉、主次轻重,即理清头绪。把文字等素材“再造”成自己头脑中的一个“分镜头”剧本,在形象思维中描绘现实生活的生动场景。

  通过想像激发自身的生活体验,产生如临其境、如见其人(物)的感觉,即设身处地。其主要是获得现场感,并且努力表现这种环境氛围,给人以真实、生动的感受。播音创作过程中脑子里有了丰富的想像活动,必须会触发情感的反应。而情感的充盈又会推动想像的进一步展开。如此循环推进,就会进入情景交融的境界。