何谓循环圈配音

　　所谓的循环圈配音就是传统的后期配音方式，这种配音方式主要是对语言进行语言的录制，或者同期录音工艺中的补录。下面，木屋网小编就为大家介绍一下循环圈配音的工作流程。

　　循环圈配音的工作流程如下：

　　1、由剪辑师将需要配音的画面段落分剪为若干小片段，然后将空白的35毫米磁片剪切成与画面片段同等长度的磁片片段。

　　2、将画面片段和磁片片段分别头尾相接，做成循环圈后在放映机和录音机上同步联锁运行。演员在语言录音棚中看着画面上的说话口型，进行语言配音。

　　3、当获得了令人满意的语言效果后，再将画面和磁片片段的头目拆开，分别接回到原先的画面样片和声音磁片的前后顺序中去。这样就完成了后期语言配音的基本过程。

　　通常来说，一般两二句话就可以分成一卷循环圈。本画面可分成十余卷左有的循环圈。为了在后期配音过程中保证声画同步，通常需要在画面片段的前面接上一段引导片。