在给动画配音时如何融入意境？

来自木屋配音网配音资讯：

动画配音的要求特别高，除了要有个性化的嗓音外，还要具备一定的配音技能，先天天赋和后天的努力一样都不能少。其实，想要让观众被吸引，自然的融入到动画场景中去，就要求配音师要有自然的感情流露，在配音师融入意境，这样才能将感情发挥，配音时的声音也会自然而然的有些变化，赶快来了解了解融入意境的方法有哪些吧。

首先，配音过程中，我们不仅是要读稿，而是要深入了解配音稿的内容实质，从而感受到它的语境，我们要虚拟出来以便真实再现，其中既包括情境的虚拟，也包括交流的虚拟，当然更具普遍意义的是交流的虚拟。不论是电影配音还是专题、广告配音，我们都要深刻领悟配音稿要传达的意思和深层次意义。

其次，虚拟语境中的语言活动实质上是一种单向传送，不可能得到受众直接、及时的反馈。所谓“类交流”，是类似交流之意，而非实际的典型意义上的交流。配音员在实际的配音工作中，由于感觉不到倾听对象的反应，“独白”的语言活动很容易失去语言的目的和指向，这种虚拟语境的消极作用会使有声语言发生异化，呈现给观众的作品就会是平淡无奇，甚至是流水帐式的读“文字”。

那么动画配音员应该如何克服虚拟语境的消极作用，使类交流具有交流的语言效果，从而吸引受众的注意，提高有声语言的传播质量呢?需要从三方面人手：

一、是通过配音理论中的“对象感”，建立虚拟语境中交流的信念和类交流的心理技巧;

二、是通过对语言声音形式的调节，运用语气的变化及停顿技巧使类交流获得富于交流状态的语言效果;

三、是适应特定对象的心理需求、接受能力和接受习惯，调节有声语言。可以假想话筒前面有很多听众，正聆听自己用心在表达，掌握“类交流”的心理技巧，就是做到“目中无人”为“心中有人”。

在大多数情况下，配音员面前没有传播对象，针对虚拟语境中的语言心理，我们提出了“对象感”这一命题。“对象感”强调的是一种心理感觉，“配音员必须设想和感觉到对象的存在和对象的反应，必须从感觉上意识到受众的心理：要求、愿望、情绪等，并由此而调动自己的思想感情，使之处于运动状态”。对象感是一种心理技巧，属于通过联想想象产生与受众“交流幻觉”的心理活动，当然它不能脱离理性的方向。

动画配音*难的地方就是很快的融入意境中，将人物的语言和说话时的心态正确发挥出来，上文介绍了一些办法可以帮助配音者尽快的融入到配音环境中去，将心理调整过来，设想情景发生时的状态已经人物心理的变化，这样就可以变得感性。

来源于网络

木屋配音网由吉林省鑫雅文化艺术有限责任公司于2003年建立。多年来，木屋配音坚持做一流的配音服务企业，致力于以好设备、好服务，制作好配音，得到用户的认可。欢迎各位来电咨询配音合作。

全国配音电话：0431-85921652