配音表达是一种持殊的表达。它是通过电子媒介传输到收音机、电视接收机再刺激人们的耳朵和眼睛的表达;它是新闻工作者借助有声语言“以事醒人、以理服人、以情感人”的表达,一般来说,它是“目中无人、心中有人”的表达。这种特殊的表达所产生的表达规律,既符合有声语言表达的一般规律,又带有自身的特殊性。
规律,也叫法则。它是事吻之间内在的必然联系,决定着事物必然向着某种趋向发展。它是客观存在.不以人们的意志为转移*但人们能够通过实践认识它、利用它。人们在规律面前不是无能为力的.认识它是为了利月它,发现它是为了遵从它。如此.人们在改造主观世界和客观世界的过程中,才可能从自发到自觉,从“必然王国”到“自由壬国”。列宁曾经生动地指出:“…—当我们不知道白然规律的时候, 自然规律是在我们的意识之外独立地存在着并起着作用,使我们成为‘盲目的必然性’的奴隶。
一经我们认识了这种不依赖于我们的意志和我们的意识而想着作用的(4克思把这点重述了干百次)规律,我们就成为自然界的主人。”·我们逐步认识配音表达规律的过程,同样是使配音创作主体逐步成为“主人”的过程。
特价配音