首页 > 配音资讯 > 配音工作经验

配音要格外注意重音

2017年02月18日

浏览:1688

来源:配音网

发布:超级管理员

  有一点必须注意,虽然从理论上看每个完整的语句不管长短都有语句重音,但是,从有声语言传播和接收的实际看,语流中重音过多,同样也会影响语意的清晰。“多中心等于无中心”,其结果必然割裂了语言的联系,模糊了语言的主次关系,听起来反而让人不得要领。因此,在广播电视有声语言的传播中,要让重音起到“牵一发而动全身”的强调重点、明晰语句目的作用,一要准确,二要“少而精”。

  第二,重音的运用能够丰富语言的表现力。重音不光是位置要准确,还得从声音形式上有所体现,让人在听觉上能鲜明地感受到、领悟到语言发出者的感情态度,这样才能说把语句目的准确、清晰、完整地传达出来了。广播电视的语言传播中,有时重音位置并没有错误,但是出于重音强调手法单一,几乎只会提高音调加重音势地“干砸”,听来生硬、突兀,没有感染人的力量,甚至会有一种令人反感的“说教味”,因此受众还是不爱听。可以说,重音不仅关系到语意的清晰,而且还对语言的生动、形象有不可替代的作用,恰当的、丰富的重音表达手法,能增强语言的表现力和感染力。